Das Plugin ist aktiv, befindet sich aber nicht in der Kategorie Contribute > Bug. Nachdem ein Bug behoben wurde, wird das Thema geschlossen. Wenn keine Korrektur nötig ist, wird das Thema in eine andere Kategorie verschoben.
Das manuelle Neuaufbauen behebt das Problem für einen einzelnen Beitrag. Das würde ich jedoch nicht als Lösung bezeichnen. Wenn es viele Beiträge gibt, bei denen das Profilbild nicht geändert wurde, kann dies zeitaufwändig sein.
Außerdem sieht es schlechter aus, wenn vorher ein Profilbild vorhanden war, da dieses nach einer gewissen Zeit gelöscht wird.
Screenshot erstellt unter Usercard Redesign Experiment - #156 by ondrej