El plugin está activo, pero no se encuentra en la categoría Contribute > Bug. Una vez que se corrige un error, el tema se cierra. Si no es necesario aplicar ninguna corrección, el tema se mueve a otra categoría.
Reconstruir manualmente soluciona el problema para una publicación. Pero no diría que eso sea una solución. Si hay muchas publicaciones en las que la foto de perfil no se cambió, esto puede resultar muy laborioso.
Además, se ve peor si antes había una foto de perfil, porque esta se elimina después de un tiempo.
Captura de pantalla tomada en Usercard Redesign Experiment - #156 by ondrej