Quoted text should be scrubbed of formatting when translated

discourse-translator 0.2.0
discourse v2.4.0.beta1 +234
Microsoft API

When the posts to be translated contains quotes it looks like the raw text including formatting is sent to the API. This breaks the functionality of the plugin.

7개의 좋아요

그럼 이 이슈의 현재 상태는 어떻게 되나요?

1개의 좋아요

아직 수정되지 않았지만, 이 부분이 개선되기를 바랍니다.

여기서 올바른 처리 과정은 다소 까다롭습니다.

인용구, 코드 블록 등 다양한 블록을 hoist(인출)한 다음, HTML 태그를 제거하고, 번역을 수행한 뒤, 마지막으로 HTML을 재구성해야 합니다.

적절한 수정에는 며칠이 걸릴 것으로 예상됩니다.

@codinghorror 이 이슈를 슬롯에 넣기를 원하시나요, 아니면 단순히 pr-welcome 라벨을 붙이시겠습니까?

1개의 좋아요

#pr-welcome는 이 경우 괜찮습니다

1개의 좋아요