Citare un messaggio inserisce una citazione errata?

succede in modalità provvisoria?