Así que la razón por la que @taylor fue etiquetado en esta cita (y recibió un correo electrónico) es porque su nombre de usuario - Taylor es el mismo que el nombre completo de @tshenry - Taylor 
que (el nombre completo) se prioriza correctamente en las citas debido a los cambios añadidos en DEV: Prioritize full name when setting active (#15820) · discourse/discourse@5a93ce4 · GitHub.
De todos modos, ¡gracias por el consejo, lo arreglaré!