lmstudio no tiene soporte para PDF en la API de finalización o respuestas.
Solo admite imagen/texto por lo que puedo ver.