¡Gracias por la respuesta! Lo marcaré como resuelto y dejaré un comentario aquí de que fue correcto para LM Studio 0.3.x. El equipo de Studio está trabajando actualmente en la versión 0.4.0 con una nueva REST. Espero que añadan soporte para PDF en sus respuestas.
1 me gusta