Podrías hacer algo como:
t = Topic.find(123)
t.update(title: Topic.find(124).title)
Pero eso es más complicado de lo que vale. Puedes hacer las cosas por pasos:
t1 = Topic.find(123)
t2 = Topic.find(124)
t1.update(title: t2.title)
Podrías hacer algo como:
t = Topic.find(123)
t.update(title: Topic.find(124).title)
Pero eso es más complicado de lo que vale. Puedes hacer las cosas por pasos:
t1 = Topic.find(123)
t2 = Topic.find(124)
t1.update(title: t2.title)