Durante la fusión, el nuevo correo electrónico se agregó como correo secundario. No estaba muy seguro de cómo esto podría interactuar con mi solución SSO personalizada. Así que primero eliminé el correo secundario (siguiendo estos pasos) y luego seguí tu sugerencia.
¡Gracias @omarfilip!