Problemas de accesibilidad de RAMP

Hola de nuevo.

He vuelto a revisar y la cantidad de errores se ha reducido considerablemente. Muchas gracias a @awesomerobot y a todos los demás que han ayudado.

Aún obtengo los siguientes errores:

  • Al visitar una categoría: Botón vacío en el siguiente código:
    • <button name="Filter by: [missing %{name} value]" role="combobox" data-name="regular" data-value="1" aria-expanded="false" aria-haspopup="menu" aria-owns="ember41-body" tabindex="0" id="ember41-header" class="select-kit-header single-select-header btn-default dropdown-select-box-header btn no-text btn-icon ember-view" type="button">
    • También ocurre en otras páginas con diferentes números después de ember.
  • Al visitar una categoría: Encabezado de tabla vacío:
    • <th data-sort-order="posters" class="posters" aria-label="Posters"></th>
  • Publicación del usuario “system”: Imagen enlazada sin texto alternativo:
    • <img alt="" src="/user_avatar/ramp-forums.epcc.ed.ac.uk/system/90/1_2.png" class="avatar" width="45" height="45">
  • Cualquier publicación: Enlace vacío
    • <a href="" aria-hidden="true" tabindex="-1" class="tabLoc"></a>
    • Y permutaciones de los elementos en la declaración anterior.
  • Búsqueda con resultados válidos: Encabezado vacío
    • <h3 class="search-footer"><!--></h3> (He editado el formato aquí, eliminando espacios en blanco y saltos de línea).
  • Búsqueda con resultados válidos: Cinco etiquetas de formulario faltantes en la búsqueda avanzada (puedo proporcionar más información si es necesario).

Agradeceré cualquier ayuda que puedan ofrecer.