Espero que me perdones por dudar aquí, en realidad no estoy “trabajando” en este momento 
¿Todos los nombres de usuario que no se muestran coinciden con el patrón nombre_apellido?
Si mal no recuerdo, Discourse suprime la visualización de nombres de usuario en el caso específico en que el Nombre Completo “coincide” con el Nombre de Usuario.