Pensei em duas maneiras de reorganizar a lista de grupos para que sua posição permaneça fixa, os mockups estão abaixo.
Porque, como o Moin disse, idiomas diferentes moveriam os grupos se fossem ordenados por Primeiro Nome.
Opção 1:
A opção mais fácil é arrastar as categorias, no entanto, se houver muitas categorias, isso facilmente se tornará uma tarefa incômoda.
Na página de grupos /g, adicione um novo botão 
Reordenar Grupos
Então, ícones de arrastar apareceriam e você poderia arrastar os grupos para onde quisesse. No entanto, isso não é muito amigável para dispositivos móveis se houver muitos grupos.
Opção 2
Talvez a maneira de abordar isso seja usando a interface do usuário existente para reordenar grupos. Eu me inspirei no editor de posição fixa do grupo de selos de edição e de categorias.
Essencialmente, você criaria um nome de grupo para seus grupos e poderia ordená-los da maneira que quisesse e então adicionaria grupos ao nome do grupo que você criou e também os ordenaria. Desculpe, isso é confuso 
Novamente, você começaria com o botão Reordenar Grupos
Isso abriria este editor de grupos. Assim como no editor de selos, onde você pode mover os grupos de Introdução, comunidade e postagem, etc.
Você pode então editar / reorganizar o grupo Região, por exemplo, pressionando o ícone no Editor de Grupo (imagem acima)
Opiniões?