あるコミュニティ向けに、メッセージにユーザーの実際のメールアドレスを追加し、直接メールを送れるようにするプラグインを作成しました。あなたのユーザーが1990年代風のメーリングリストを望んでいるようであれば、それが望ましい方法かもしれません。
また、ウェブブラウザでプライベートメッセージ（PM）を作成できるボタンを含めることも可能だと考えています。
編集：しかし、もしかするとこれが望んでいるものかもしれません：
「いいね！」 2