@ljpp の状況と似た現象を私たちは一部経験していますが、その規模ははるかに小さく（試合終了時刻の前後約 5 分間のみほぼ限定的に発生）、負荷が高いとみなされてメッセージが表示され、ユーザーがトピックから「追い出される」しきい値を調整する設定があるかどうか知りたいです。問題は常に 1 つのトピック、つまり試合トピックに集中しています。
また、同じ状況でより稀に発生する 502 エラーメッセージ（純粋な nginx メッセージ）についても懸念しています。おそらく nginx の設定でチューニングを施せば改善できる箇所があると思われます。これは本来あなたの担当範囲ではありませんが、良いご提案があればぜひ聞かせてください 
。