No son independientes y no hay PG externo. La actualización PG13 también falla (no destructivamente, a diferencia de la actualización de hoy) y, sinceramente, no recibí ayuda sobre cómo solucionarlo aquí.
Creo (obviamente no puedo comprobarlo) que solo teníamos un contenedor apareciendo en docker ps. ¿La instalación estándar ahora son 2 contenedores?