Bueno, cambié el swap de 2G a 4G, y la reconstrucción se completó. Así que tal vez fue de nuevo una cuestión de cantidad de RAM. O fue una casualidad.
Y entonces volvemos al tema de las preguntas frecuentes: ¿cuánta RAM necesita realmente Discourse? — porque el archivo de intercambio es, de facto, parte de la cantidad total de RAM, y ahora parece que la necesidad real es de más de 11 GB para un foro pequeño 