¿Agregaste la estrofa para subir activos?
Configurar un proveedor de almacenamiento de objetos compatible con S3 para cargas
Puedes encontrar esa tarea de rake allí y luego ejecutarla desde dentro del contenedor (para ahorrar tiempo de una reconstrucción). Y luego haz una reconstrucción una vez que edites tu archivo yml.