Grazie a @thoka e @pfaffman per il tempo e le risposte.
Nel frattempo ho eseguito il ripristino di git.
Dato che Jay ha sottolineato che la gente generalmente non usa più certificati personalizzati, suppongo che al momento non ne veda nemmeno io un bisogno impellente.
Ho eseguito un altro ./launcher rebuild app e il launcher è stato eseguito senza problemi.
A parte questo, ho semplicemente inserito il template di Cloudflare in fondo ad app.yml come indicato, ma il launcher ha segnalato un errore di sintassi. L’ho rimosso e tutto va bene. Non ho mai riscontrato problemi utilizzando Cloudflare senza il template di Cloudflare, quindi continuerò così.