Cher @pfaffman et @merefield, merci pour votre soutien.
Il y avait 2 problèmes :
- Critique - erreur de syntaxe YML, corrigée par le validateur YML
- Moins critique - remplacement de sudo -E -u discourse par juste git clone (sous root)
Cela nous aide à reconstruire et à installer le plugin.
Merci beaucoup.