Tu primera publicación tiene un código de onebox de aspecto bastante normal:
Pero tu segunda publicación está haciendo algo diferente con una clase pxtoembed y un iframe:
¿Estás seguro de que no ha habido cambios? No sé mucho sobre cómo configurar iframing, pero hay una configuración de administrador para “Iframes de onebox permitidos” que podrías revisar.