Atualizações recentes parecem ter interrompido os rake task themes: update para usar um servidor proxy

Recent commits in GitHub seems to stop theme components updater to use a proxy server. I remember that they can be updated through a proxy server (set in env vars HTTP_PROXY and HTTPS_PROXY) in the past, but now they do not.