恢复已翻译的文本字符串视图

我注意到管理员位置概览(admin locations overview)已更新,我对这次更新感到满意;它看起来清晰多了,也更焕然一新。

我认为唯一的一个缺点,或者说是一个功能倒退,是以前我们无需进入每个字符串即可查看更新后的文本,而现在这不再可能了。

我认为恢复该视图会非常有用,尤其是对于像我们这样使用技术术语或社区俚语的人。Customized 指示器不错,但覆盖项(overrides)也很重要。

感谢反馈!

我用定制化的西班牙语翻译进行了测试,更新后的文本直接显示在“网站文本”列表中,无需打开条目。

您能否分享一个示例,展示您在旧视图中能看到但现在缺失的内容?这将有助于我们进行调查。

当然!缺失的数据是新文本。在我之前的示例中,“Preguntar a la IA”并不是更新后的字符串,而是默认且未使用的字符串。

我的意思是,结果视图可以显示原始字符串和更新后的字符串,这是我之前一直怀念的功能。

希望我现在表达清楚了,如果还有不清楚的地方,请告诉我。感谢考虑我的建议。