Que discourse.example.com redirija a example.com se considera “externo”. Es un dominio diferente; “externo” en este contexto es cualquier dominio que no sea exactamente discourse.example.com.
El soporte de comodines no es una función que esperaría en las redirecciones; estas están pensadas para casos sencillos y puntuales de páginas.
Me preguntaría si la gente visita las URLs paginadas; en mi experiencia, no lo hacen.
Diría que ya estás listo para empezar. 