Yo también lo había estado pensando; quería agregar la URL de guardado de Internet Archive a todos los enlaces externos, y seamos honestos: sería genial poder configurarlo por categoría.
Pienso que hay algún tipo de filtro que podría hacerse mediante un plugin, pero la gente hace cosas con componentes del tema que parecen doblar las reglas de manipulación de datos, así que si esto no es posible actualmente, ¿cómo abordarían su implementación: mediante un plugin o un componente del tema?