您是执行了标准安装，还是 flarum 与 Discourse 运行在同一主机上？
您是否使用了 flarum 迁移脚本导入数据？看起来 flarum 脚本并不处理永久链接重定向。我无法想象您建议的重定向如何能奏效，除非您以某种方式使 Discourse 中的主题 ID 与 flarum 中的主题 ID 匹配。
如果您以某种方式做到了这一点，有一个 permalink normalization 站点设置可以实现您建议的功能。它看起来会像这样：
/d\\/(\\d+)-(.*)/t\\/\\2\\/\\1/
但是 asdasd 部分可以用 - 替换，因为路由会忽略 slug。
nginx 位于 docker 容器内。如果您执行以下操作，可以看到它：
cd /var/discourse
./launcher enter app
您在那里所做的更改将在您构建新容器时被销毁。您可以修改 app.yml 来在构建新容器时修改容器内的 nginx 配置。您可以查看 /var/discourse/templates 中的模板作为示例。