Alguém com um melhor entendimento do nosso roteamento, espero que possa opinar… mas isso pode ser mais um pedido de recurso do que um bug.
Não tenho certeza se os parâmetros de consulta foram realmente destinados a serem incluídos com esses links curtos - meu entendimento é que, quando um link curto é usado, o aplicativo verifica o permalink e redireciona para ele… então o parâmetro de consulta precisaria ser retirado do link curto e reaplicado ao permalink para que isso funcione.