Problema com Redis: "Exceção do trabalho: MISCONF Redis está configurado para salvar snapshots RDB..."

Tenho tido um problema estranho desde a atualização do Discourse.

cd /var/discourse
./launcher enter app
cd /shared/log/rails
tail -f production.log

gera o seguinte ad infinitum:

Job exception: MISCONF Redis is configured to save RDB snapshots, but it is currently not able to persist on disk. Commands that may modify the data set are disabled, because this instance is configured to report errors during writes if RDB snapshotting fails (stop-writes-on-bgsave-error option). Please check the Redis logs for details about the RDB error.
Error connecting to Redis on localhost:6379 (Redis::TimeoutError)

unicorn.stderr.log está cheio de:

E, [2022-03-01T20:45:20.703541 #65] ERROR -- : reaped #<Process::Status: pid 30842 exit 1> worker=unknown
Detected dead worker 30842, restarting...
Failed to report error: Error connecting to Redis on localhost:6379 (Redis::TimeoutError) 3 Job exception: Error connecting to Redis on localhost:6379 (Redis::TimeoutError)

MISCONF Redis is configured to save RDB snapshots, but it is currently not able to persist on disk. Commands that may modify the data set are disabled, because this instance is configured to report errors during writes if RDB snapshotting fails (stop-writes-on-bgsave-error option). Please check the Redis logs for details about the RDB error.
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/redis-4.1.3/lib/redis/client.rb:126:in `call'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/redis-4.1.3/lib/redis.rb:538:in `block in del'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/redis-4.1.3/lib/redis.rb:52:in `block in synchronize'
...

Claramente parece ser um problema com o Redis e suspeito que ele esteja sendo encerrado de alguma forma, mas não parece ser do log do kernel fora da imagem do docker, no entanto, dentro da imagem do docker, vejo:

$ df -h
Filesystem      Size  Used Avail Use% Mounted on
overlay         157G   53G   97G  36% /
tmpfs            64M     0   64M   0% /dev
tmpfs           3.9G     0  3.9G   0% /sys/fs/cgroup
shm             512M     0  512M   0% /dev/shm
/dev/sda        157G   53G   97G  36% /shared
tmpfs           3.9G     0  3.9G   0% /proc/acpi
tmpfs           3.9G     0  3.9G   0% /proc/scsi
tmpfs           3.9G     0  3.9G   0% /sys/firmware
$ free
               total        used        free      shared  buff/cache   available
Mem:         8167420     3248628      794816        8596     4123976     4634504
Swap:         524284         268      524016

Não é ótimo, mas não parece horrível.

De volta ao sistema host, htop mostra:

Alguma ideia sobre os passos para depurar/resolver isso?