Uma atualização recente do Discourse parece ter quebrado a configuração do limite mínimo de caracteres do chat. Mesmo que eu defina o mínimo de caracteres como 1, preciso digitar dois caracteres para enviar a mensagem do chat.
Isso é bastante hostil para muitas situações. Especialmente em chinês, há um grande número de expressões que precisam de apenas um caractere. Esse bug torna essas expressões impossíveis de serem enviadas normalmente.
Vou dar uma olhada, suspeito que simplesmente não estava funcionando antes, e a forma como verificamos o comprimento não está funcionando com esses caracteres.