Вы правильно следовали руководству?
Вы должны выполнять команду внутри контейнера Docker для Discourse:
./launcher enter app