OK @scombs, PR has been submitted. Once the tests pass and it get’s merged, you can hide a tabs with
.group .nav-pills .button-class-here {
display: none;
}
Valid button classes are members, activity, edit, logs
Edit: PR has been merged.