Quando você pesquisa nosso site no Google, os resultados aparecem como abaixo:
Tópico - Nome da categoria - Nome do site
Como podemos impedir que o nome da categoria apareça e fazer com que fique assim?
Tópico - Nome do site
Ah, entendi agora…
Também devo mencionar que parece o mesmo em qualquer outro mecanismo de busca.
Isso não é personalizável no momento; seria necessário um plugin complexo.
Já se passaram 2 anos. É possível fazer isso agora?
Na verdade não, exigiria um plugin personalizado e alguns ajustes.
Você pode, por favor, recomendar alguém que possa fazer isso por mim?
Eu até abri um tópico no ano passado: [PAID] Help me remove site name from meta titles
Mas não obtive resposta 
É importante para mim porque vou criar um site do tipo blog + fórum usando o Discourse, que receberá tráfego de SEO e, para SEO, remover o nome do site do título meta é obrigatório.
Até que isso seja resolvido, não posso usar o Discourse para o meu propósito.
Provavelmente um orçamento ajudaria nisso, eu recomendaria que você tentasse um orçamento de US$ 400, tenho certeza que alguém como @Ahmed_Gagan poderia descobrir como fazer um “monkey patch” nessas coisas em um plugin.