inoltre penso che tu possa scrivere tutto quel codice in modo più compatto come questo:
.sidebar-section[data-section-name="community"], .sidebar-section[data-section-name="tags"], .sidebar-section[data-section-name="messages"], .sidebar-section[data-section-name="chat-channels"], .sidebar-section[data-section-name="chat-dms"] {display: none}