Here’s what I just tested:
- Created a tag Group with a tag
abc123(this tag was created in that panel, not via a new topic, so it wasn’t used anywhere else before)
- Went to a category and added the group to the restricted groups:
- Created a new topic, added the tag, and when I refreshed the list of tags, it was only visible under Other Tags, not the “The Community” category:
- Then I tried to add the tag to the restricted tags, and that added it to the “The Community” section, but kept it in the Other Tags as well:
Then I tried to create a new tag via the composer, using the previous topic I created, directly into the “The Community” category. When to the panel and restricted that new tag to that category as well. That puts it in both sections automatically:
So, it seems that what you mentioned is not the issue here.