Ontem eu reportei este mesmo bug (não encontrei este tópico). Parece depender da navegação do menu legado, e já estava presente nas versões mais recentes da 2.8.
A solução alternativa do botão “Dispensar Tudo” não parece funcionar se essa for a única notificação restante, pois o botão fica desativado nesse caso. Talvez funcione se houver mais notificações — mas então a pessoa pode estar dispensando coisas que podem ser relevantes.
Como está, os usuários ficarão apenas confusos e/ou frustrados. Os poucos que reclamarem podem ser orientados a usar o botão, mas isso só funcionará em alguns casos. Não deveria isso ser movido para Contribute > Bug talvez?