تسمية الاختصار الحالية مربكة، خاصة للمستخدمين الذين ليسوا على دراية بـ Discourse بعد:
والأكثر وضوحًا، يؤدي الاختصار إلى قسم يسمى Activity (النشاط)، وليس إلى شيء مُسمى صراحةً My Posts (مشاركاتي).
بالإضافة إلى ذلك، فإن My Posts (مشاركاتي) غير دقيق من الناحية الواقعية، حيث أن الصفحة تتضمن أكثر بكثير من مجرد المشاركات: الشارات، وردود الفعل، وعلامات الحل، وعناصر أخرى متعلقة بالنشاط.
من منظور تجربة المستخدم (UX)، تشير التسمية إلى نطاق أضيق بكثير مما يوفره الوجهة فعليًا، مما قد يؤدي إلى توقعات خاطئة. تسمية مثل My Activities (أنشطتي) ستعكس المحتوى بشكل أفضل وتجعله أكثر وضوحًا بذاته.
أعتقد أن هذا يعتمد على ما تريد أن تكون عليه الرابط.
ما تراه عند النقر على الرابط هو إما قائمة تحتوي على آخر مشاركاتك أو المسودات التي لم تنشرها بعد [1]. بالطبع، يمكنك أيضًا العثور على أنشطة أخرى في علامات التبويب الأخرى في تلك الصفحة، لكنني لست متأكدًا من أنني سأغير الاسم لأنه يمكنك العثور على معلومات أخرى في الصفحات ذات الصلة. بالنسبة لي، الرابط الموجود في الشريط الجانبي يركز أكثر على المنشورات ويجب أن يساعد المستخدمين في العثور على ما نشروه، بينما يوجد رابط عام حول نشاطك في قائمة الصورة الرمزية. لا أريد رابطًا إلى “النشاط” في كلتا القائمتين؛ وجوده في قائمة واحدة يبدو كافيًا.
في الحالة الأخيرة، يجب أن يتغير الرابط إلى “مسوداتي”، والذي يعمل حاليًا فقط مع ميزة “الجديد الجديد” ↩︎