サブカテゴリの名前変更が正しく機能しませんでした

私のフォーラム、https://knysnayachtowners.org/ は、Knysna製カタマランのオーナーがボートについて話し合うために使用されています。工場を訪れるオーナーがリソースを見つけられるように、「South Africa Info」という名前のカテゴリを新しく作成しました。

「Boat Supplies」と「Accommodations」というサブカテゴリを作成し、その後「Stores」と「Travel」に名前を変更することにしましたが、名前の変更が部分的にしか行われなかったため、大きな問題が発生したようです。

例えば、「All Categories」をクリックすると、「South Africa Info / Accommodations」(Travelではない)が表示されます。それをクリックすると、「About the TRAVEL category」というタイトルの投稿が1件表示されます。「レンチアイコン」をクリックすると、404画面が表示されます。「Travel」というサブカテゴリを作成しようとすると、既に存在するというエラーが表示されます。これをどうすれば修正できますか?

[編集] Discourseを再起動したところ、この問題は解消されたようです。

「いいね!」 2