Nesta barra de menu:
abra o menu suspenso “todas as categorias” e passe o mouse sobre uma categoria cujo texto “Sobre” inclua aspas curvas. Se você passar o mouse exatamente sobre o nome da categoria, verá isto:
mas se você passar o mouse sobre a caixa azul-turquesa que envolve o nome da categoria, verá isto:
Discourse 2.6.0.beta4, Chrome Versão 85.0.4183.121 (Build Oficial) (64 bits), MacOS 10.13.4.
(Sim, sei que estou atrasado na atualização do MacOS; não quero que todo o meu software pare de funcionar como aconteceria no 10.15, mas não acho que seja essa a razão para esse comportamento.)
Obrigado. E obrigado pelo Discourse!