О, хорошо… то есть вы говорите о очереди модерации. Вы имеете в виду, что вы помечаете (я думаю, под «сообщить» вы имеете в виду именно это) темы, которые находятся в неправильной категории. Затем вы решаете, какое действие предпринять по этому сигналу.
В данном случае вы ошиблись и предприняли действие, которое не планировали, и теперь хотите передумать и выбрать другое действие?
Правильно ли я вас понял?
Если да, то да, повторно пометить тот же пост после того, как действие уже было выполнено, невозможно. Почему бы вам как модератору просто не переместить тему самостоятельно?