Ich denke, es ist möglich, die buildQuote-Funktion zu ändern, aber je mehr dieses Zitat-Codes Sie entfernen, desto weniger Funktionalität wird es haben.
Z.B.
[quote="Juraj Štefánik, post:3, topic:233145, username:Juraj_Štefánik"]
[quote="Juraj Štefánik"]
[quote]
Wenn ich etwas missverstanden habe, müssen Sie vielleicht einen Screenshot als Mockup erstellen. 