El problema es que has restringido quién puede publicar en la categoría.
Los usuarios de ActivityPub no tienen más permisos que los usuarios habituales.