Until someone comes along and quotes an authority, I’ll give you the short answer, which is No 
When people have clicked the small reply-to-post button instead of the main reply-to-topic button it’s possible to collapse/hide the other replies, but that only goes half way to what you want.