Tant que personne ne cite une autorité, je vous donnerai la réponse courte, qui est Non 
Lorsque les gens cliquent sur le petit bouton répondre au message au lieu du bouton principal répondre au sujet, il est possible de réduire/masquer les autres réponses, mais cela ne va qu’à moitié de ce que vous voulez.