Botão de resposta fica mais claro e em negrito ao rolar/passar o mouse

O botão de resposta acabou sendo a coisa mais difícil de consertar usando CSS.

Ele está deixando o botão de resposta mais claro quando se passa o mouse/foca em uma postagem. Também está deixando a palavra “Reply” (Responder) mais em negrito ao passar o mouse, o que eu não gosto.

Também está mudando a cor da fonte no hover direto, mas mudou apenas o Ícone e não a palavra Reply, então preciso de CSS para unificar o padrão.

image

Há tantos efeitos acontecendo no botão de Resposta, também há algum tipo de negrito/ou fonte mais pesada sendo adicionada.

image

Este é o código que tenho, ainda há um efeito de aumento de fonte acontecendo, consegui me livrar do efeito de clareamento:

.post-info.edits .btn-flat svg,
.post-info.edits .btn-flat .d-button-label,
.topic-post .post-controls .create svg,
.topic-post .post-controls .create .d-button-label {
    fill: #7b7b7b !important;
    color: #7b7b7b !important;
 
}

/* 2. Estado de hover: Mudar para e0e0e0 */
.post-info.edits .btn-flat:hover svg,
.post-info.edits .btn-flat:hover .d-button-label,
.topic-post .post-controls .create:hover svg,
.topic-post .post-controls .create:hover .d-button-label {
    fill: #e0e0e0 !important;
    color: #e0e0e0 !important;
}

/* 3. Eliminar o clareamento/brilho e desacelerar transições */
.post-info.edits .btn-flat,
.topic-post .post-controls .create {
    opacity: 1 !important;
    filter: none !important;
    transition: none !important;
    animation: none !important;
}

/* 4. Impedir que o destaque de rolagem desbote as cores */
.topic-post.highlighted .post-controls .create,
.topic-post.highlighted .post-info.edits .btn-flat {
    filter: none !important;
    opacity: 1 !important;
}

Seria muito legal se você pudesse modificar os ícones/fonte/texto através de algum tipo de estilo embutido. Como eu tenho tanto CSS fazendo o visual padrão ficar bom para minhas necessidades.

Eu tinha isso parecendo melhor, mas tive que remover o CSS que eu tinha porque estava causando muitos problemas devido aos botões duplicados e todos os diferentes estilos que estavam sendo aplicados.

Você pode usar content: "Algum texto" para alterar o texto de um elemento. Mas é sempre bom alterar textos através dos textos do site.