Пожалуйста, протестируйте это на своем собственном сайте!
Не могли бы вы использовать Outlook и не иметь разделитель подписи -- в нижних колонтитулах вашей электронной почты? Это обсуждалось в другой теме недавно: PM replies by email seem to evade having their email signatures and full message history striped out - #9 by tobiaseigen