La fonctionnalité de modèle de message direct (action="create_pm") ne fonctionnait pas sur notre instance. Elle affichait un compositeur de messages privés, mais une fois que l’on cliquait sur « envoyer », le message devenait un sujet — généralement public !
J’ai ajouté un correctif rapide dans un fork en copiant quelques fragments de discourse/discourse :
Je pense que ce qui a fait l’affaire, c’est l’ajout de archetypeId: "private_message". Je penserais cependant que le bug est en réalité qu’il est possible d’ouvrir un compositeur qui incite les utilisateurs à penser qu’ils composent un message privé, puis de le rendre public sans avertissement.