At times senseless is my middle name. 
If you have your template output an element with a class value, you can use CSS in your assets/stylesheets folder to get it to the far right side of the card.
Not the best solution and it will likely break at some time in the future, but you should be able to see at least some of it without it being obscured or needing to look in view-source.
.your-class {
text-align: right;
}