KlassAdmin
(người_dùng)
28 ביולי, 2026, 8:12am
1
Hi Discourse Team,
My Crowdin username is @KlassAdmin .
I notice that the Vietnamese language currently has no active proofreaders or reviewers to approve pending strings, leaving many contributions stuck in the queue.
I have recently translated 5,068 strings into Vietnamese for the project, but all of them are currently pending approval (Approved: 0). That is Proof :
To help push these updates live and maintain the Vietnamese localization moving forward, I would like to request Proofreader access for Vietnamese on Crowdin.
Thank you for reviewing my request!
Best regards,
@KlassAdmin
2 לייקים
chapoi
28 ביולי, 2026, 8:30am
2
Hey @KlassAdmin
Thanks a lot for wanting to help out.
Gerhard you will know better how this works
לייק 1
KlassAdmin
(người_dùng)
28 ביולי, 2026, 8:42am
3
Thanks @chapoi ! I’ll wait for Gerhard’s response.
לייק 1
chapoi
28 ביולי, 2026, 8:45am
4
Oh actually, have you read this
This document provides a guide on how to contribute translations to the Discourse platform using Crowdin.
Required user level: Anyone can contribute translations
Translating Discourse into different languages is essential for its global adoption. Contributing as a translator or proofreader is greatly appreciated and helps in making Discourse accessible to a broader audience.
Summary
This guide covers:
Translating Discourse using Crowdin.
Becoming a proofr…
It has a section with instructions Becoming a proofreader to ensure translation quality.
Also, I have edited your post to remove the mention, it’s our policy that team members should not be mentioned by regular users
לייק 1
KlassAdmin
(người_dùng)
28 ביולי, 2026, 9:32am
5
Oh sorry , I’m don’t know much about Discourse and don’t remember the ToS or Policy.
לייק 1
chapoi
28 ביולי, 2026, 9:36am
6
That’s totally fine, I just mentioned it so you know why I edited.
לייק 1