Solicitação para Verificar Direitos de Admin para Chave de API do Discourse

Se não me engano, as chaves de API têm acesso de administrador, se você as definir corretamente. Veja Admin - docs.discourse.org.