モックアップは良いアイデアですが、複雑で架空の遠隔ロボット技術を使って人々に矢印をクリックさせるように強制したとしても、行動は変わらないと思います。
既存のトピックに返信する方がはるかに簡単なのに、正確な手順を知っていても、わざわざ新しいトピックを作成するよう人々を促せるという考えには、私は楽観視していません。
（また、新しいトピックを無秩序に量産しやすくするのは間違いだと思います。それはある問題群を別の問題群と交換するに過ぎません。）
残されるのは、意図的に返信に摩擦を生じさせるために、あえて返信を難しくするしかないという状況です。これにも独自の落とし穴があります。技術的には、返信する前にトピック全体を読むことを望んでいるので、トピックを「十分に」読んだことを確認するまで返信をブロックすることは可能でしょうか？あるいは、議論の対象となる元の記事を「十分に」読んだことを確認するまで（何らかの方法で）返信をブロックすることも可能でしょうか？
ここには明確な勝機はありません。教室の前列に座るA+の生徒たちは新しいトピックを作成して分割を助けるでしょうが、それ以外の人は…まあ、あまり気にしないでしょう。