Ho l’impressione che la questione del cambio del colore dei nomi utente sia indipendente dalla loro visualizzazione nell’elenco degli argomenti. Forse sarebbe meglio continuare a discutere di questa questione qui: Unable to change Usernames a specific color based on the group they are in